PDF-Wasserzeichen
Versieh jede Seite eines PDFs mit einem Schriftzug wie VERTRAULICH, ENTWURF oder deinem Namen – ohne Installation und ohne die Datei hochzuladen. Text, Farbe, Deckkraft, Drehung, Schriftgröße und Position stellst du frei ein, eine Live-Vorschau der ersten Seite zeigt dir sofort das Ergebnis. Die Verarbeitung läuft komplett in deinem Browser, das Dokument verlässt dein Gerät zu keinem Zeitpunkt.
100 % in deinem Browser. Deine Datei verlässt dein Gerät nie.
Funktionen
- Freier Wasserzeichen-Text mit einstellbarer Farbe, Deckkraft, Drehung, Schriftgröße und Position.
- Live-Vorschau auf der ersten Seite reagiert sofort auf jede Änderung.
- Das Wasserzeichen wird in einem Durchgang auf jede Seite angewendet.
- Alles läuft lokal mit pdf-lib – dein PDF wird nicht hochgeladen.
- Seiteninhalt, Text und Vektorgrafiken bleiben unter dem Stempel unverändert erhalten.
- Das Ergebnis wird als neue Datei mit dem Zusatz -watermarked gespeichert.
Über dieses Tool
Sobald du ein PDF ablegst, öffnet das Tool die Datei – komplett lokal. PDF.js rendert die erste Seite als kleine Vorschau, damit du das Ergebnis vor dem Anwenden beurteilen kannst. Deine Einstellungen liegen als Live-Overlay über dieser Vorschau: Jede Änderung an Text, Farbe, Deckkraft, Drehung, Größe oder Position wird sofort neu gezeichnet, ganz ohne Wartezeit.
Beim Klick auf „Wasserzeichen anwenden“ übernimmt pdf-lib. Die Bibliothek lädt die Originaldatei in den Arbeitsspeicher, bettet die Standardschrift Helvetica Bold ein, rechnet deine Farbwahl in PDF-Farbwerte um und schreibt den Text auf jede Seite – an der gewählten Position, im gewählten Winkel und mit der gewählten Deckkraft. Der vorhandene Seiteninhalt wird weder neu gerendert noch gerastert.
Beide Bibliotheken laufen als JavaScript direkt in deinem Browser-Tab. Das PDF wird von deinem Gerät gelesen, im Speicher verändert und über den normalen Speichern-Dialog zurückgegeben – kein Server bekommt die Datei je zu sehen. Damit eignet sich das Tool auch für vertrauliche Verträge oder unveröffentlichte Entwürfe. Schließt du den Tab, ist alles verworfen.
So fügt man ein Wasserzeichen hinzu
-
PDF auswählen
Zieh dein PDF auf die Ablagefläche oder klick, um es auszuwählen. Das Tool liest die Datei lokal ein und rendert die erste Seite als Vorschau – nichts wird an einen Server übertragen.
-
Wasserzeichen-Text eingeben
Tipp den gewünschten Schriftzug ein, zum Beispiel VERTRAULICH, ENTWURF oder eine Copyright-Zeile. Voreingestellt ist VERTRAULICH; der Stempel in der Vorschau aktualisiert sich schon beim Tippen mit.
-
Stil und Position anpassen
Wähl eine Farbe, stell die Deckkraft zwischen 10 und 100 Prozent ein, dreh den Text von -90 bis +90 Grad, leg eine Schriftgröße von 10 bis 200 Punkt fest und entscheide dich für Mitte, oben, unten, links oder rechts.
-
Live-Vorschau prüfen
Die erste Seite zeigt den Stempel so, wie du ihn eingestellt hast. Justiere nach, bis er lesbar, aber nicht aufdringlich ist – rund 30 Prozent Deckkraft und eine leichte Schräglage passen für die meisten Dokumente.
-
Anwenden und herunterladen
Klick auf „Wasserzeichen anwenden“. pdf-lib schreibt den Text auf jede Seite, und dein Browser bietet das Ergebnis als neue Datei mit der Endung -watermarked.pdf an. Dein Original bleibt unangetastet.
Typische Anwendungsfälle
-
Entwürfe und interne Versionen kennzeichnen
Bevor ein Bericht oder Vertrag zur Abstimmung herumgeschickt wird, stempelst du ENTWURF quer über jede Seite. Wer die Datei druckt oder weiterleitet, sieht sofort, dass es nicht die finale Fassung ist – so werden veraltete Kopien nicht versehentlich als freigegeben behandelt. Da alles lokal läuft, kannst du auch sensible Vorabversionen markieren, ohne sie irgendwohin hochzuladen.
-
Angebote und Portfolios schützen
Freiberufler und Agenturen verschicken oft Konzepte, Angebote oder Design-Portfolios, die nicht unmarkiert weitergereicht werden sollen. Ein halbtransparentes Wasserzeichen mit deinem Namen oder deiner Firma auf jeder Seite macht stilles Weiterverwenden unattraktiv, lässt den Inhalt aber gut lesbar. Stell die Deckkraft niedrig ein, damit die Arbeit für den eigentlichen Kunden ansehnlich bleibt.
-
Vertrauliche Unterlagen markieren
Personalunterlagen, Finanzberichte oder juristische Korrespondenz brauchen vor der internen Weitergabe häufig einen sichtbaren VERTRAULICH-Hinweis. Das Tool bringt den Schriftzug in einem Durchgang auf jeder Seite an – auch auf Seite 14 eines langen Dokuments geht nichts unter. Die rote Voreinstellung und die zentrierte Position entsprechen dem klassischen Vertraulichkeitsstempel, du kannst aber beides frei ändern.
Tipps & Grenzen
- Das Wasserzeichen nutzt die eingebaute Schrift Helvetica Bold, die nur westliche lateinische Zeichen unterstützt – Text mit kyrillischen, griechischen oder chinesischen Zeichen sowie Emojis führt zu einer Fehlermeldung.
- Die Vorschau ist eine Näherung: Das endgültige Wasserzeichen wird in PDF-Punkten platziert und um einen anderen Bezugspunkt gedreht. Bei starker Drehung oder gemischten Seitengrößen kann es im Ergebnis etwas anders sitzen.
- Für den klassischen Look: Deckkraft auf 20 bis 40 Prozent und etwa -30 Grad Drehung – so ist der Stempel auf einen Blick erkennbar, ohne den Inhalt zu verdecken.
- Ein Wasserzeichen ist eine sichtbare Kennzeichnung, kein Schutz: Es liegt als normale Textebene auf der Seite und lässt sich mit PDF-Editoren wieder entfernen. Für Passwörter nimm das Tool „PDF schützen“.
Häufige Fragen
Kann ich ein Bild oder Logo als Wasserzeichen verwenden?
Nein, die Browser-Version stempelt ausschließlich Text. Einen Markenauftritt kannst du mit deinem Firmen- oder Produktnamen andeuten, das Platzieren einer PNG- oder SVG-Grafik ist hier aber nicht möglich. Dafür brauchst du einen PDF-Editor mit Bild-Wasserzeichen-Funktion.
Liegt das Wasserzeichen über oder hinter dem Inhalt?
Darüber. pdf-lib hängt den Text nach dem vorhandenen Seiteninhalt an, er wird also über Text und Bilder gezeichnet. Genau deshalb ist der Deckkraft-Regler wichtig: Bei 20 bis 40 Prozent bleibt der Stempel sichtbar, ohne den Inhalt zu verdecken. Hinter den Inhalt legen kann dieses Tool das Wasserzeichen nicht.
Kann das Wasserzeichen später wieder entfernt werden?
Mit diesem Tool nicht – der Schriftzug wird Teil des Seiteninhalts und erscheint auch beim Drucken. Manipulationssicher ist er trotzdem nicht: Spezialisierte PDF-Editoren können das Textobjekt wieder löschen. Betrachte das Wasserzeichen deshalb als deutliche Kennzeichnung, nicht als Kopierschutz.
Wird mein PDF auf einen Server hochgeladen?
Nein. PDF.js rendert die Vorschau und pdf-lib schreibt das Wasserzeichen – beides läuft als JavaScript in deinem Browser. Die Datei wird von deinem Gerät gelesen, im Speicher verarbeitet und lokal gespeichert. Du kannst das im Netzwerk-Panel deines Browsers nachprüfen, während du das Tool benutzt.
Kann ich nur bestimmte Seiten mit einem Wasserzeichen versehen?
Nein, der Stempel wird mit identischen Einstellungen auf jede Seite des Dokuments angewendet. Brauchst du ihn nur auf einem Teil, teile das PDF vorher, versieh den betreffenden Abschnitt mit dem Wasserzeichen und füge die Dateien wieder zusammen – beide Tools findest du auf dieser Seite.
Funktioniert das auch mit passwortgeschützten PDFs?
Nur eingeschränkt. Verlangt das PDF schon zum Öffnen ein Passwort, scheitert bereits die Vorschau und du siehst eine Fehlermeldung. Dateien mit bloßen Bearbeitungsbeschränkungen versucht das Tool trotzdem zu verarbeiten; das Ergebnis kann dabei aber unbrauchbar werden. Zuverlässiger ist es, den Schutz vorher zu entfernen und das Wasserzeichen danach anzubringen.
Gibt es eine Begrenzung bei Dateigröße oder Seitenzahl?
Es ist kein festes Limit eingebaut. Die praktische Grenze ist der Arbeitsspeicher deines Geräts, denn das komplette PDF wird im Browser geladen und neu geschrieben. Dokumente mit hunderten Seiten funktionieren in der Regel problemlos; sehr große gescannte Dateien können auf Smartphones oder älteren Rechnern langsam werden.
Unterwegs nutzen? Hol dir die App.
Alle Tools, komplett offline, mit Extras, die der Browser nicht kann.
